Siglas y glosario terminológico
Siglas
AOM-África Oriental y Meridional
EIS-Educación integral en sexualidad
IEC-Información, Educación y Comunicaciones
ITS-Infección de transmisión sexual
ODS-Objetivo de Desarrollo Sostenible
OSC-Organización de la sociedad civil
SERAT-Instrumento de examen y evaluación de la educación sexual (por sus siglas en inglés)
SIDA-Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida
SOGIE-Orientación sexual e identidad y expresión de género (por sus siglas en inglés)
SRHR-Derechos en materia de salud sexual y reproductiva (por sus siglas en inglés)
SSR-Salud sexual y reproductiva
VIH-Virus de Inmunodeficiencia Humana
Términos
Adecuada a la edad-conceptos, información y competencias según el nivel social, cognitivo y experiencia de la mayoría de los y las estudiantes en un nivel etario en particular
Adolescente-persona entre los 10 y los 19 años de edad, según lo define la Organización de las Naciones Unidas
Anticonceptivos-cualquier medio para prevenir un embarazo, entre ellos la abstinencia, los métodos de barrera cómo los preservativos, y los métodos hormonales como las píldoras, los parches, y las inyecciones, entre otros
Bisexual-una persona que se siente atraída por personas de más de un género
Currículo-un currículo aborda temas tales como qué deberían aprender y ser capaces de hacer los estudiantes de diferentes edades, por qué deberían hacerlo, cómo y cuán bien
Derechos reproductivos-abarcan los derechos humanos reconocidos en leyes nacionales, documentos sobre los derechos humanos y otros documentos de consenso, y constituyen el derecho básico de todas las parejas y personas de decidir de manera libre y responsable el número de hijos, cuándo tenerlos y con qué frecuencia; y de tener la información, la educación y los medios necesarios para hacerlo y el derecho al mayor nivel posible de salud sexual y reproductiva. También incluyen su derecho a tomar decisiones relativas a la reproducción libre de discriminación, coerción y violencia, tal como se expresa en los documentos sobre los derechos humanos
Derechos sexuales-la aplicación de derechos humanos existentes relacionados con la sexualidad y la salud sexual. Los derechos sexuales protegen los derechos de todas las personas a satisfacer y expresar su sexualidad y a disfrutar de salud sexual, con el debido respeto de los derechos de los demás y dentro de un marco de protección contra la discriminación
Educación inclusiva-proceso de reforzar la capacidad del sistema educativo para llegar a todos los estudiantes
Educación integral en sexualidad-proceso basado en un currículo de enseñanza y aprendizaje sobre los aspectos cognitivos, emocionales, físicos y sociales de la sexualidad. Su objetivo es dotar a niños, niñas y jóvenes con el conocimiento, las competencias, las actitudes y los valores que los empoderarán para alcanzar su salud, bienestar y dignidad; para desarrollar relaciones sociales y sexuales respetuosas; para tener en cuenta el bienestar de las demás personas que se ven afectadas por sus decisiones; y para entender y asegurar la protección de sus derechos a lo largo de sus vidas
Género-se refiere a los atributos, las oportunidades y las expectativas sociales asociados al hecho de ser hombre o mujer y a las relaciones entre hombres y mujeres, y entre niños y niñas, así como también a las relaciones entre mujeres y entre hombres. Estos atributos, oportunidades, expectativas y relaciones son producto de construcciones sociales y se aprenden mediante los procesos de socialización
Identidad de género-experiencia individual e interna profundamente sentida de una persona acerca del género que puede corresponder o no al sexo que se le asignó al nacer. Esto incluye un sentido personal del cuerpo, que puede involucrar, si se lo elige libremente, la modificación de la apariencia o función corporal (por medios médicos, quirúrgicos, entre otras)
Infección de transmisión sexual-Infección causada por una bacteria, un virus o un parásito que se transmite de una persona a otra durante el acto sexual
Intersex o intersexual-una persona que nace con características sexuales (incluidos los genitales, las gónadas y los patrones cromosómicos) que no corresponden a las nociones binarias típicas de los cuerpos masculinos o femeninos. “Intersexual” es un término general que se utiliza para describir una amplia gama de variaciones corporales. En algunos casos, las características intersexuales son visibles al nacer, mientras que en otros no aparecen hasta la pubertad. Algunas variaciones intersexuales cromosómicas pueden no ser físicamente visibles para nada. Ser intersexual está relacionado con las características sexuales biológicas y es distinto a la orientación sexual o identidad de género de una persona. Una persona intersexual puede ser heterosexual, gay, lesbiana o bisexual y puede identificarse como mujer, hombre, ambos o ninguno de los dos
Jóven-persona entre los 10 y los 24 años de edad, según lo define la Organización de las Naciones Unidas
Juventud-persona entre los 15 y los 24 años de edad, según lo define la Organización de las Naciones Unidas. La Organización de las Naciones Unidas utiliza este rango de edad por motivos estadísticos, pero respeta las definiciones nacionales y regionales de juventud
Médicamente riguroso-fundamentado en ciencia e investigación revisada por pares y con base empírica
Niño / niña-persona menor de 18 años de edad, según lo define la Organización de las Naciones Unidas
Orientación sexual-capacidad de toda persona de sentir una profunda atracción emocional, afectiva y sexual por personas de diferente género (heterosexual) o del mismo género (homosexual), o de más de un género (bisexual o pansexual), y de tener relaciones íntimas y sexuales con ellas)
Salud reproductiva-estado de bienestar físico, mental y social completo en todos los aspectos relacionados con el sistema reproductivo, y no simplemente la ausencia de enfermedad o dolencia. La salud reproductiva se asocia a los procesos, funciones y sistemas de reproducción en todas las etapas de la vida, e implica que las personas pueden tener una vida sexual satisfactoria y segura, la capacidad de reproducirse y la libertad de decidir si hacerlo, cuándo y con qué frecuencia
Salud sexual-estado de bienestar físico, emocional, mental y social en relación con la sexualidad; no se trata simplemente de la ausencia de enfermedad, disfunción o dolencia. La salud sexual requiere un enfoque positivo y respetuoso hacia la sexualidad y las relaciones sexuales, así como la posibilidad de tener experiencias sexuales placenteras y seguras, libres de coerción, discriminación y violencia. Para obtener y mantener la salud sexual, se debe cumplir con los derechos sexuales de todas las personas, así como respetarlos y protegerlos
Sexo-características biológicas y fisiológicas (genéticas, endocrinas y anatómicas) utilizadas para categorizar a las personas como miembros de la población masculina o femenina (véase también la definición de intersexual)
Violencia de género-violencia en contra una persona que se basa en la discriminación de género, las expectativas sobre el papel de género o los estereotipos de género; o que se basa en diferencias de poder vinculadas al género que resultan, o es probable que resulten, en daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico